Share Jajak Pendapat

Poll tautan

500 px
350 px
250 px
Pratinjau

pratinjau widget:

Lebar - px Tinggi - px

Tutup pratinjau
! Anda menggunakan peramban yang tidak mendukung Versi peramban Anda tidak dioptimalkan untuk Toluna, kami menyarankan agar Anda memasang versi terbaru Tingkatkan

Ketentuan Penggunaan dan Keanggotaan

 

Selamat datang di Toluna.com ("Situs" ini). Dengan menggunakan Situs ini, mendaftar sebagai seorang anggota Toluna, berpartisipasi dalam program keanggotaan Poin Toluna ("Poin" atau "Poin Toluna"), atau berpartisipasi dalam survei atau studi apa pun yang diselenggarakan atau diadakan oleh Toluna (masing-masing, sebuah "Survei" dan secara kolektif disebut "Survei-survei"), Anda menyetujui berbagai Ketentuan Penggunan dan Keanggotaan ("Ketentuan") ini. Bila Anda tidak setuju, jangan menggunakan Situs ini.

Sesuai dengan pertimbangannya sendiri, Toluna berhak mengubah, memodifikasi, menambah, atau menghilangkan berbagai bagian dari Ketentuan ini secara berkala. Bila Anda tetap terus menggunakan Situs ini setelah berbagai perubahan sedemikian dimuat, berarti Anda menerima dan setuju terhadap perubahan-perubahan tersebut. Bila Anda mematuhi Ketentuan ini, Toluna akan memberi Anda hak istimewa terbatas yang bersifat pribadi, non eksklusif, dan tidak dapat dipindahtangankan untuk masuk dan menggunakan Situs ini.

Yang Boleh Ikut Serta

Keanggotaan dalam panel Toluna mana pun bersifat gratis dan terbuka bagi perorangan (bukan perusahaan atau entitas bisnis) yang berusia minimal tigabelas (13) tahun atau usia yang ditentukan menurut lokasi geografis Anda. Keanggotaan di sejumlah panel tertentu mungkin dibatasi lebih lanjut berdasarkan usia atau lokasi geografis. Bila Anda berusia kurang dari delapan belas (18) tahun dan memenangkan hadiah apa pun atau menerima hadiah tunai melalui program Poin Toluna atau program insentif Toluna lainnya, hadiah sedemikian akan diberikan kepada wali hukum Anda. Anda hanya diijinkan memiliki satu akun saja.

Registrasi dan Kata Sandi

Sementara mungkin Anda bisa mengakses Situs ini tanpa mendaftarkan diri menjadi anggota terlebih dahulu dalam panel Toluna mana pun, supaya sebuah akun bisa ditetapkan dalam nama Anda dan Poin apa pun dapat dikreditkan ke akun Anda, maka Anda harus melengkapi formulir registrasi yang disediakan secara online. Untuk membuka akun anggota, Anda harus memberikan informasi kontak yang lengkap dan valid kepada Toluna, termasuk nama syah Anda, alamat rumah, alamat email yang syah, dan segala informasi lain yang diminta. Akun Anda harus memiliki alamat email dan kata sandi yang unik dan valid.

Anda setuju hanya akan memberikan informasi registrasi yang akurat, masih berlaku, dan lengkap saja, dan setuju menjaga agar informasi selalu dimutakhirkan sehingga akurasinya terpelihara. Toluna dapat menghentikan atau menunda keanggotaan Anda dan Anda dapat kehilangan Poin Anda bila Anda tidak dapat menyediakan atau menjaga kelengkapan dan keakuratan informasi pribadi Anda.

Anda hanya boleh menggunakan satu (1) kata sandi saja untuk membuka dan mengakses akun Anda, dan Anda tidak boleh menggunakan kata sandi pemegang akun lain atau mengijinkan orang lain mana pun untuk menggunakan kata sandi Anda dengan alasan apa pun juga. Anda sendirilah yang bertanggungjawab atas keamanan nama pengguna dan kata sandi Anda maupun segala aktivitas yang muncul dengan akun keanggotaan Anda, entah yang diotorisasi maupun tidak. Toluna tidak akan bertanggung-jawab atas kerugian apa pun yang timbul melalui penggunaan kata sandi Anda oleh suatu pihak ketiga, kecuali bila terjadi penggunaan secara tidak syah yang secara langsung disebabkan oleh kelalaian atau penipuan oleh Toluna. Anda setuju untuk segera memberitahu Toluna bila terjadi penggunaan yang tidak syah maupun pelanggaran atas akun anggota Anda.

Bila seandainya Anda lupa kata sandi Anda, maka Anda dapat meminta Toluna mengirimkannya kepada Anda melalui e-mail sehingga Anda dapat menggunakan akun Anda kembali. Prosedur ini mengandaikan bahwa nama pengguna Anda disebutkan, dan bahwa alamat e-mail yang Anda sediakan pada saat registrasi masih berlaku (atau diberikan alamat e-mail baru bila ada pemutakhiran).

Dengan bergabung sebagai seorang anggota dari salah satu panel Toluna, Anda setuju untuk menerima berbagai undangan melalui e-mail untuk berpartisipasi dalam Survei-survei Toluna maupun berbagai mitra pihak ketiganya. Toluna tidak menjamin bahwa Anda akan menerima suatu jumlah minimum tertentu dari berbagai undangan atau undangan apa pun sama sekali. Keikutsertaan Anda dalam Survei apa pun serta pengungkapan informasi apa pun yang dapat diidentifikasi secara personal bersifat sukarela.

Relasi

Anda bertanggung jawab untuk menyediakan peralatan komputer maupun berbagai layanan komunikasi apa pun yang perlu untuk terhubung dan mengakses Situs ini. Anda setuju bahwa keanggotaan Anda dalam suatu panel Toluna maupun bila Anda mengisi Survei-survei untuk Toluna serta klien-kliennya tidak akan menciptakan suatu hubungan keagenan, kemitraan, atau pun hubungan kerja, dan bahwa kalau Anda mengisi Survei-survei, itu semata-mata hanya sebagai kontraktor independen saja. Anda juga setuju bahwa berbagai Poin maupun insentif lain yang Anda terima karena mengisi Survei-survei merupakan satu-satunya kompensasi yang akan Anda terima karena telah mau mengisi Survei-survei.

Aturan Perilaku Anggota:

Toluna merupakan sebuah komunitas online yang didedikasikan untuk membuat suara Anda didengar dan memungkinkan Anda untuk memberitahu para penyedia beraneka produk dan jasa terkemuka tentang apa yang Anda pikirkan. Bila Anda menggunakan dan memuat isi ke Situs Toluna atau komunitas kami, maka kami meminta Anda untuk mematuhi beberapa peraturan berikut ini:

  • Hendaknya Anda sopan dan menghormati berbagai pendapat orang lain dan berperilaku dengan cara yang mendukung lingkungan yang aman dan nyaman bagi semua anggota.
  • Jangan memuat apa pun yang seperti berikut ini:
    • Materi yang mendukung kegiatan ilegal, atau keyakinan politis, religius, atau ideologis.
    • Serangan atau apa pun yang bersifat pribadi (termasuk "guyonan" yang dapat disalahpahami), cabul, vulgar, merugikan, menghina, mengancam, kasar, melecehkan, mencemarkan nama baik, memfitnah, tidak benar, menyesatkan, atau menyerang terhadap privasi seseorang lain.
    • Iklan dan ajakan – Jangan menggunakan bagian mana pun dari komunitas ini untuk membeli atau mengajak membeli berbagai barang, jasa, atau uang, atau mengiklankan, atau menjual aneka produk atau jasa kepada orang-orang lain. Sebagai contoh, jangan memuat iklan, rujukan, materi promosi, surat sampah, surat berantai "spam", skema piramida, atau bentuk ajakan apa pun lainnya.
    • Isi apa pun yang melanggar paten, hak cipta, merek dagang, rahasia dagang, atau hak milik intelektual apa pun dari pihak lain.
    • Pernyataan apa pun yang tersurat maupun tersirat mengemukakan bahwa tindakan apa pun yang Anda ambil didukung oleh Toluna atau klien-klien kami.
  • Jangan mengikuti survei apa pun selain karena niat baik, seperti dengan memberikan jawaban yang salah atau cepat-cepat menyelesaikan survei begitu saja, atau menjawab setiap pertanyaan dengan cara yang sama. Toluna berhak menahan pemberian Poin kepada Anda bila, menurut pandangan Toluna yang masuk akal, jawaban-jawaban Survei Anda tidak benar atau tidak dipertimbangkan dengan baik.
  • Jangan mengakses atau menggunakan bagian mana pun dari Situs ini untuk keperluan apa pun selain penggunaan pribadi, non-komersial Anda.
  • Jangan mengakses atau menggunakan bagian mana pun dari Situs ini dengan cara apa pun yang dapat melanggar hukum, peraturan, atau persyaratan, dan/atau peraturan, perjanjian, atau tarif pemerintah lain mana pun baik pada tingkat negara bagian, federal, atau internasional.
  • Jangan menjual kembali, melakukan barter, memperdagangkan, atau melakukan usaha lain untuk menghasilkan pemasukan dengan menyediakan akses anda ke Poin Toluna kepada orang-orang lain.
  • Jangan berpura-pura menjadi seseorang atau entitas mana pun, termasuk namun tidak terbatas pada, seorang karyawan, agen, atau klien Toluna, atau anggota-anggota Toluna lain, atau menyalahgunakan representasi afiliasi Anda dengan siapa pun atau entitas apa pun, termasuk dengan "membingkai" bagian mana pun dari Situs ini untuk membuatnya seolah-olah bahwa Anda memiliki hubungan dengan kami atau bahwa kami telah memberi dukungan Anda untuk keperluan apa pun.
  • Jangan berusaha mengelakkan peraturan sistem Poin Toluna, termasuk dengan meminta peringkat dari para anggota lain atau memuat isi yang tidak merespon terhadap atau menyampaikan pertanyaan apa pun agar supaya dapat mengumpulkan poin.
  • Jangan menerbitkan atau membuat rujukan apa pun dalam media apa pun terhadap Survei apa pun atau isi Situs tanpa terlebih dahulu mendapatkan persetujuan tertulis dari kami.
  • Jangan mengumpulkan atau menyimpan informasi pribadi apa pun tentang anggota-anggota lain.
  • Jangan berusaha mengakses layanan atau bagian mana pun dari Situs yang tidak boleh Anda akses.
  • Jangan menggunakan robot, laba-laba, pengerik, atau sarana apa pun yang diotomasi atau antarmuka yang tidak kami sediakan untuk mengakses Situs ini atau untuk mengekstrak data.
  • Jangan mengirimkan kepada atau dengan cara lain membuat kami Situs ini (atau apa pun atau siapa pun) terkena kode yang merusakkan, ilegal, menipu, atau merusakkan seperti virus, "spyware", "adware", atau kode lain yang dapat memberikan dampak merugikan terhadap Situs ini atau penerima mana pun, atau mengambil tindakan apa pun, seperti pengingkaran serangan layanan, yang mungkin akan memberikan beban signifikan pada infrastruktur Situs ini atau mengacaukan operasi biasa dari Situs ini.
  • Jangan memuat ulang pada Situs ini pernyataan apa pun yang Anda terima dari meja bantuan Toluna.
  • Jangan berkomunikasi dengan meja bantuan Toluna dengan cara yang cabul, vulgar, merugikan, menghina, mengancam, kasar, melecehkan, memfitnah, mencemarkan nama baik, tidak benar, atau menyesatkan.
  • Jangan terlibat dalam aktivitas lain apa pun yang secara wajar dianggap sebagai tidak layak atau kasar oleh Perusahaan.

Bila Anda tidak mematuhi Peraturan Perilaku ini, akibatnya adalah bahwa akun keanggotaan Anda dapat dihentikan serta Anda dapat kehilangan kesempatan mendapatkan Poin mana pun.

Kerahasiaan Survei-survei

Klien-klien Toluna mungkin akan mengungkapkan sejumlah informasi konfidensial dan / atau milik pribadi lainnya serta berbagai materi kepada Anda sebagai bagian dari Survei-survei, dan informasi maupun materi sedemikian tetap menjadi hak milik eksklusif pemiliknya saja. Informasi konfidensial ini mungkin mencakup, namun tidak terbatas pada, berbagai ide atau konsep produk baru, konsep pengemasan, konsep atau potongan iklan, film, atau televisi, serta teks, berbagai gambar visual maupun suara yang terkait dengannya. Dengan menjadi seorang anggota, Anda setuju untuk menjaga agar berbagai isi maupun materi yang diungkapkan kepada Anda sebagai bagian dari semua Survei yang Anda ikuti tersebut tetap bersifat konfidensial, serta Anda setuju untuk tidak mengungkapkannya kepada pihak ketiga mana pun atau menggunakan informasi konfidensial tersebut untuk keperluan apa pun selain hanya untuk tujuan mengisi Survei-survei tersebut saja. Bila Anda melanggar kewajiban ini, selain Anda akan kehilangan kesempatan mendapatkan Poin Anda serta akun Anda akan dihentikan, Anda mungkin juga akan dikenai denda berupa uang terhadap Toluna dan/atau klien kami atas berbagai kerugian yang disebabkan oleh pelanggaran Anda.

Kebijakan tentang Privasi

Agar dapat memahami dengan lebih baik bagaimana Toluna mengumpulkan, menggunakan, dan membagikan informasi pribadi Anda, silakan membaca kebijakan tentang privasi kami, yang tersedia di sini.

Isi dan Lisensi untuk Anggota

Dengan ini, Anda menyatakan memberikan hak non-eksklusif, terus-menerus, tanpa batas, berlaku di seluruh dunia, tanpa royalti kepada Toluna untuk menggunakan bagi keperluan apa pun atas isi apa pun yang Anda kirimkan ke Situs ini, termasuk hak untuk menyunting, menyalin, mentransmisikan, menerbitkan, menampilkan, memodifikasi, mendistribusikan, menciptakan berbagai karya turunan dari dan mengembangkan isi sedemikian, dan untuk mengalihkan isi sedemikian ke berbagai pihak ketiga. Anda sendirilah, bukan Toluna, satu-satunya yang bertanggung jawab dan menanggung akibat atas segala isi yang Anda gunakan, unggah, muat, atau kirimkan ke Situs ini, termasuk di berbagai papan pesan kami dan dalam Survei apa pun yang Anda ikuti, termasuk kewajiban untuk mendapatkan persetujuan maupun otorisasi apa pun yang diperlukan untuk memuat isi sedemikian.

Poin Toluna

Apa yang disebut Poin?

Toluna menghargai berbagai pendapat anggotanya, dan untuk memperlihatkan apresiasi kami, Toluna menawarkan aneka insentif dalam bentuk kredit yang disebut "Poin", yang dikreditkan ke akun Anda yang dipelihara oleh Toluna. Berbagai Poin dapat ditebus menjadi uang tunai, berbagai hadiah, atau keikutsertaan dalam aneka undian sebagaimana diuraikan dan ditentukan oleh ketentuan di bawah ini.

Mendapatkan Poin

Poin hanya akan dikreditkan ke akun Anda melalui keikutsertaan Anda dalam berbagai aktivitas yang diotorisasi oleh Toluna, yang mencakup, namun tidak terbatas pada, registrasi sebagai seorang panelis, pengisian berbagai profil demografis dan pengisian aneka aktivitas riset pemasaran kuantitatif yang dilakukan oleh Toluna, dan hanya sesuai dengan penawaran insentif spesifik yang diungkapkan untuk masing-masing aktivitas. Secara spesifik, Anda bisa mendapatkan poin dengan cara sebagai berikut:

  • Mengisi Survei: Dapatkan Poin untuk setiap survei yang dapat Anda ikuti dan dapat Anda isi. Poin yang diberikan oleh survei bisa bermacam-macam nilainya.
  • Mengisi Survei Minat Pribadi (Profil): Para panelis dapat memperoleh Poin tambahan dengan mengisi profil keanggotaan. Setiap profil yang diisi mendapatkan tambahan 100 Poin.

Selain itu, Anda akan mendapat kesempatan mengikuti berbagai undian tunai mingguan kami (lihat peraturan resmi di bawah) dengan dua puluh lima pemenang yang beruntung yang mesing-masing dapat memenangkan 750.000 poin Toluna, ketika Anda pertama kali bergabung dengan komunitas ini maupun ketika Anda berusaha mengikuti suatu survei, namun tidak memenuhi persyaratan untuk studi tersebut.

Kapan waktu pemberian kredit atas berbagai poin atau keikutsertaan dalam undian tersebut tergantung pada Survei itu sendiri. Untuk sejumlah Survei, kredit dapat diberikan dengan sangat cepat atau dalam beberapa hari saja; dan bagi sejumlah survei lainnya, kredit hanya diberikan setelah Survei tersebut ditutup.

Waktu kredit untuk poin atau masukan undian tergantung pada Survei. Untuk beberapa survei, kredit dimasukan sangat cepat atau dalam beberapa hari; untuk lainnya, kredit dimasukan setelah Survey telah ditutup.

Toluna akan memelihara catatan atas Poin yang dikreditkan dan didebet dari akun Anda dan mengijinkan Anda mengecek status akun Anda secara online dengan masuk dan mengecek halaman "Poin Anda". Meskipun Toluna berusaha sekuat tenaga memastikan bahwa akun-akun tersebut dikreditkan dengan tepat, namun Anda bertanggung jawab untuk memverifikasi bahwa Poin Anda telah dikreditkan dengan benar. Bila Anda merasa bahwa besarnya insentif yang dikreditkan ke akun Anda tidak tepat, Anda harus menghubungi Toluna lewat email dalam waktu 60 hari setelah kekeliruan yang dianggap kami lakukan dan menjelaskan dengan lengkap alasan mengapa Anda berbeda pendapat, dengan melampirkan informasi relevan apa pun sehingga dapat menjadi bukti atas diskrepansi tersebut. Pada saat menerima pemberitahuan Anda, kami akan menginvestigasi klaim Anda dan memberitahu Anda tentang keputusan kami untuk menyesuaikan atau tetap mempertahankan besarnya Poin yang dikreditkan ke akun Anda, sebagaimana yang kami anggap perlu, dalam waktu tigapuluh (30) hari. Bila kami membutuhkan tambahan waktu untuk mengambil keputusan atas klaim Anda, kami akan memberitahu Anda dan akan berusaha untuk menghasilkan suatu keputusan sesegera mungkin. Keputusan apa pun yang kami ambil dalam hal klaim sedemikian bersifat final.

Menebus Poin

Anda dapat menggunakan Poin Anda dengan memilih "Hadiah-Hadiah" dari menu "Pusat Imbalan", di mana Anda akan bisa melihat daftar lengkap hadiah apa saja yang tersedia untuk negara Anda.

Poin yang dihadiahkan untuk pengisian survei, berbagai macam survei minat pribadi (yang dulu disebut profil), maupun keikutsertaan lain dalam Situs ini akan diberi hadiah dengan nilai poin di mana 3.000 poin = $1. Poin akan secara otomatis dikonversikan menjadi nilai uang bila Anda meminta dibayar atau minta vocer. Anda dapat meminta pembayaran bila Anda telah mencapai saldo akun minimum sebesar Rp. 50.000,- atau 25.000 poin. Pembayaran tunai dapat dilakukan dalam kelipatan dari Rp. 50.000,-. Misalnya, bila saldo Anda Rp. 55.000,-, dan Anda minta sebuah cek, Anda akan mendapatkan pembayaran sebesar Rp. 50.000,-, dan Rp. 5.000,- sisanya akan tetap berada dalam akun Anda.

Anda hanya boleh menebus Poin Anda untuk mendapatkan hadiah tunai bila Anda telah mengumpulkan lebih dari 60.000 Poin (ambang sebesar ini mungkin saja diubah oleh Toluna dari waktu ke waktu) yang tidak jatuh tempo pada saat Anda mengajukan permintaan penebusan, atau untuk mendapatkan hadiah non-tunai lainnya pada nilai Poin yang dinyatakan. Anda dapat menebus Poin Anda yang bisa ditebus kapan saja dengan memberitahu kami lewat Pusat Hadiah. Setelah menerima pemberitahuan sedemikian dari Anda, Toluna akan memverifikasi besarnya poin dalam akun Anda dan akan memberitahu Anda berapa besar yang dapat Anda ambil. Bila Anda meminta pembayaran tunai, Toluna akan mengirimkan selembar cek kepada Anda dalam waktu 8 minggu sejak permintaan Anda. Harap dipastikan bahwa alamat yang Anda berikan kepada kami tepat agar dapat menghindari tertundanya pengiriman. Semua hadiah dianggap tidak berlaku apabila dilarang oleh hukum atau peraturan federal, negara bagian, atau hukum dan peraturan setempat dan bisa berubah bila perlu agar sesuai dengan hukum dan peraturan sedemikian.

Vocer

Jika Anda menebus Poin Anda dengan voucher belanja, Toluna akan mengirimkan voucher ke alamat yang Anda berikan kepada kami pada formulir pendaftaran online Anda. Toluna hanya akan mengirimkan satu voucher saja. Jika Anda tidak menerima voucher tersebut dan kami menentukan bahwa Anda berhak untuk mendapatkan penggantian, voucher pengganti tersebut akan berupa voucher elektronik. Seorang anggota harus meminta pengiriman ulang dari voucher yang hilang dalam batas waktu 3 bulan dari saat voucher tersebut diproses. Toluna tidak akan memproses pesanan yang dilakukan setelah lewat batas waktu 3 bulan ini. Mohon pastikan alamat pos Anda sudah benar dan lengkap dalam akun Anda, jika tidak, jika voucher dikembalikan akan terdapat biaya yang akan dikenakan kepada Anda.

Masa Kedaluwarsa Poin

Bila Poin dikreditkan ke akun Anda, Poin tersebut akan tetap berlaku selama satu tahun sejak Poin tersebut didapatkan. Bila setelah periode ini Poin tersebut belum digunakan, otomatis Poin tersebut akan kedaluwarsa dan akan dihapus dari akun Anda. Pengurangan ini akan selalu terjadi pada akhir bulan. Sebagai contoh, bila Anda mendapatkan Poin pada tanggal 15 Maret 2016, Poin tersebut akan dihapus dari akun Anda pada tanggal 31 Maret 2017, bila Poin tersebut masih ada dalam akun Anda.

Selain itu, seluruh Poin Anda akan segera kedaluwarsa dan dianggap hilang bila Anda membatalkan akun Anda di Toluna atau bila akun Anda menjadi "tidak aktif". Untuk menjadi seorang anggota yang aktif, berarti Anda telah bergabung dengan Toluna dan ikut serta dalam suatu Survei atau aktivitas lain di Situs ini dalam waktu 6 bulan sejak registrasi awal Anda atau bila tidak dalam waktu 12 bulan sebelumnya. Toluna tidak akan memberitahu Anda soal pembatalan dan penghapusan yang mana pun dari berbagai Poin Anda. Toluna berhak untuk menunda aturan pembatalan dan penghapusan ini semata-mata atas pertimbangannya sendiri.

Perilaku Menyimpang, Penipuan, dan Koreksi atas Kesalahan Akun

Toluna berhak memantau segala aktivitas anggota dalam Poin Toluna. Bila diharuskan oleh hukum, bila Anda telah melanggar Aturan Perilaku kami di atas, atau bila akun Anda menunjukkan tanda-tanda penipuan, pelanggaran, aktivitas yang mencurigakan, akun anggota Anda dapat dihentikan, dan Anda harus mengganti seluruh Poin yang telah diakumulasikan. Bila Anda telah aktivitas penipuan apa pun, Toluna berhak mengambil tindakan hukum apa pun yang perlu dan memiliki landasan untuk menyita hadiah apa pun yang telah ditebus sebagai akibat dari aktivitas sedemikian. Selain itu, Anda akan dimintai pertanggungjawaban atas berbagai kerugian dalam bentuk uang yang diderita Toluna, termasuk biaya litigasi dan denda, dan Anda tidak akan diijinkan lagi ikut serta dalam Poin Toluna di masa mendatang.

Bila akun Anda tidak dengan akurat mencerminkan saldo Poin Anda, Toluna berhak untuk mengoreksi berbagai kesalahan sedemikian. Bila Anda telah diberi hadiah Poin karena kekeliruan atau Anda yakin bahwa akun Anda telah terkena aktivitas yang mencurigakan, silakan segera menghubungi Toluna. Bila ditetapkan bahwa Anda telah menjadi korban penipuan, Poin yang telah Anda dapatkan akan dialihkan ke sebuah akun anggota yang baru.

Apakah dapat Dipindahtangankan

Poin tidak memiliki nilai tunai sama sekali, dan tidak dapat diperuntukkan bagi, dipindahtangankan, dan / atau dijanjikan kepada pihak ketiga mana pun. Anda sama sekali tidak memiliki hak kepemilikan atau kepentingan legal lain apa pun dalam Poin hadiah apa pun yang diberikan sesuai dengan Program ini.

Masa Berlaku Program & Perubahan Peraturan

Revisi apa pun dapat mempengaruhi apakah Anda dapat menggunakan Poin apa pun yang Anda kumpulkan atau tidak. Bila Program tersebut dihentikan oleh Toluna selain sebagai akibat dari pelanggaran Anda atas Ketentuan ini, Anda mendapatkan waktu selama 30 hari dari sejak tanggal penghentian tersebut untuk menebus semua Poin yang telah Anda kumpulkan. Bila ada suatu modifikasi pada Poin Toluna, kami akan berusaha untuk memberitahu Anda; namun demikian, Toluna tidak akan bertanggungjawab bila Anda tidak mengetahui tentang modifikasi tersebut. Hadiah yang ditawarkan dan seberapa banyak poin yang dibutuhkan untuk mendapatkan hadiah-hadiah tertentu bisa berubah tanpa pemberitahuan. Semua hadiah tergantung pada ketersediaannya.

Hak Milik Intelektual Toluna

Situs ini dilindungi oleh berbagai hukum hak milik intelektual, dan Anda setuju untuk menghormati hukum-hukum itu. Semua hak yang tidak secara terang-terangan diberikan kepada Anda masih dipegang oleh Toluna atau para lisensornya.

Logo dan Merek Dagang "TOLUNA", "TOLUNA.com" merupakan merek dagang, atau merek dagang terdaftar dari Toluna dan afiliat-afiliatnya. Semua merek dagang, merek jasa, logo, dan nama dagang lainnya yang digunakan di Situs ini merupakan hak Toluna atau masing-masing pemiliknya. Semua hak dilindungi oleh undang-undang.

Sebagaimana yang digunakan di sini, "Isi" berarti (tanpa pembatasan) semua teks, rancangan, grafis, gambar, berkas suara, animasi, video, antarmuka, piranti lunak, kode, pemilihan, dan penataan yang tampil atau tercakup dari waktu ke waktu pada Situs ini. Semua Isi dalam Situs ini tunduk pada hak-hak milik intelektual, perlindungan berdasarkan kontrak, maupun perlindungan lain. Berbagai hak milik intelektual tersebut dimiliki oleh kami atau para lisensor kami. Sama sekali tidak ada Isi yang boleh disalin, didistribusikan, diterbitkan kembali, diunggah, dimuat, atau ditransmisikan dengan cara apa pun kecuali yang sesuai dengan ketentuan tegas Ketentuan ini atau dengan persetujuan non-elektronik dari kami terlebih dahulu. Modifikasi maupun penggunaan berbagai materi untuk keperluan lain mana pun bisa melanggar hak-hak milik intelektual. Tidak satu salinan maupun hak milik intelektual pun yang dapat dialihkan kepada para pengguna – semua judul dan hak akan tetap menjadi milik kami. Situs ini merupakan hak milik dari TOLUNA. Semua hak dilindungi oleh undang-undang.

Pernyataan Jaminan

Dengan menggunakan program Poin Toluna, Anda mengakui dan setuju bahwa Toluna bukan sebuah bank atau jenis atau bentuk lembaga keuangan apa pun, dan bahwa "Poin" yang dikreditkan ke akun Anda sama sekali bukan deposito tunai secara aktual, tidak menghasilkan bunga, dan hanya merupakan entri akun yang menjadi milik Anda sesuai dengan banyaknya Poin yang dikreditkan bila Anda menebusnya sesuai dengan ketentuan penggunaan ini. Lebih lanjut lagi Anda setuju bahwa Anda dapat menebus jumlah yang ada dalam akun Anda dengan cara dan sesuai dengan berbagai prosedur yang diuraikan dalam ketentuan penggunaan ini, yang dapat kami ubah dari waktu ke waktu. Toluna tidak bertanggungjawab atas berbagai tindakan pihak ketiga mana pun, seperti para penerbit kartu hadiah, vocer, atau hadiah lain mana pun yang dapat ditebus untuk mendapatkan Poin.

Secara tegas Anda setuju bahwa Anda menggunakan Situs ini serta bahwa mengikuti program Poin Toluna dengan risiko yang Anda tanggung sendiri. Anda setuju bahwa Situs ini, segala informasi yang ada pada Situs ini, berbagai layanan yang ditawarkan oleh Situs ini beserta fungsionalitasnya, dan program Poin Toluna disediakan oleh Toluna atau berbagai induk perusahaannya atau afiliat, penerus atau pihak yang ditunjuk, pemasok atau agen, "SEBAGAIMANA ADANYA" dan "SEBAGAIMANA YANG TERSEDIA". Toluna tidak bertanggungjawab atas berbagai kesalahan tipografis entah dari mana pun sumbernya. Selain itu, Toluna tidak mewakili atau menjamin bahwa informasi yang dapat diakses di Situs ini akurat, lengkap, dan mutakhir. Maka dari itu, Anda menyatakan melepaskan Toluna beserta segala afiliatnya dan penyedia pihak ketiganya dari segala kewajiban yang terkait dengan penebusan dan penggunaan hadiah apa pun, termasuk hadiah apa pun yang, setelah diterima, mungkin hilang, dicuri, atau hancur.

TOLUNA MENYATAKAN TIDAK BERTANGGUNG JAWAB ATAS SEGALA JAMINAN, KONDISI, DAN KEWAJIBAN, BAIK SECARA TERSURAT, TERSIRAT, ATAU SESUAI UNDANG-UNDANG, TERMASUK NAMUN TIDAK TERBATAS PADA SEGALA JAMINAN, KEWAJIBAN, ATAU KONDISI YANG TERSIRAT: (a) ATAS KELAYAKAN JUALNYA, ATAS KESESUAIANNYA UNTUK TUJUAN ATAU PENGGUNAAN TERTENTU, ATAS HASIL-HASILNYA, DAN ATAS AKURASI ATAU KELENGKAPAN ATAU PRIVASI ATAU KEAMANAN INFORMASINYA; DAN (b) YANG TERCIPTA OLEH PENGGUNAAN DAGANG, PROSES PENANGANAN, ATAU PROSES KINERJANYA.

LEBIH JAUH LAGI TOLUNA MENYATAKAN TIDAK BERTANGGUNG JAWAB ATAS SEGALA KEWAJIBAN TERHADAP ANDA, BILA ADA KEWAJIBAN SEDEMIKIAN, TERMASUK NAMUN TIDAK TERBATAS PADA PERAWATAN YANG WAJAR, USAHA YANG TERAMPIL, BEBAS DARI VIRUS KOMPUTER, DAN TIDAK ADA KELALAIAN. LEBIH DARI ITU TOLUNA MENYATAKAN TIDAK MEMBERI JAMINAN SAMA SEKALI ATAS HAK ATAU TERHADAP CAMPUR TANGAN DENGAN KEGIATAN ANDA MENIKMATI ASPEK APA PUN DARI SITUS LENGKAP INI, ATAU TERHADAP PELANGGARAN.

Keterbatasan Tanggung Jawab

SAMPAI SEJAUH-JAUHNYA JANGKAUAN YANG DIMUNGKINKAN OLEH HUKUM, ANDA SETUJU BAHWA BAIK TOLUNA MAUPUN BERBAGAI AFILIAT ATAU AGEN KAMI TIDAK AKAN ADA YANG SATU PUN BERTANGGUNG JAWAB TERHADAP ANDA DAN/ATAU ORANG LAIN ATAS SEGALA DENDA BAIK YANG BERSIFAT KHUSUS, INSIDENTAL, PUNITIF, KONSEKUENSIAL, ATAU DENDA UMUM SERUPA, ATAU ATAS DENDA AKIBAT HILANGNYA KEUNTUNGAN, HILANGNYA ATAU BERKURANGNYA PRIVASI, KEAMANAN ATAU DATA, KEGAGALAN MEMENUHI KEWAJIBAN APA PUN (TERMASUK NAMUN TIDAK TERBATAS PADA KEWAJIBAN KEJUJURAN APA PUN, USAHA YANG TERAMPIL, ATAU TIDAK ADA KELALAIAN), ATAU ATAS KERUGIAN LAIN APA PUN YANG SERUPA YANG MUNCUL DARI ATAU YANG TERKAIT DENGAN PELANGGARAN APA PUN ATAU ASPEK LAIN DARI KESELURUHAN KESEPAKATAN INI ATAU SITUS INI, BAHKAN BILA TOLUNA TELAH DIBERITAHU TENTANG KEMUNGKINAN ADANYA KERUGIAN SEDEMIKIAN DAN BAHKAN BILA TERJADI KESALAHAN, KERUGIAN (TERMASUK KELALAIAN) ATAU KEWAJIBAN YANG KAKU, ATAU SALAH PENGERTIAN PRODUK.

DALAM SITUASI APA PUN, KEWAJIBAN TOLUNA, BERBAGAI PERUSAHAAN INDUKNYA ATAU AFILIATNYA, PENERUSNYA ATAU PIHAK YANG DITUNJUK, PEMASOK ATAU AGENNYA TIDAK BOLEH MELEBIHI NILAI AKTUAL PADA TINGKAT ECERAN DARI SUATU HADIAH YANG BERLAKU YANG SEDANG DIPERSOALKAN, ATAU BILA SUATU PERSELISIHAN SECARA UMUM BERKAITAN DENGAN PENGGUNAAN ANDA ATAS PROGRAM INI, TIDAK BOLEH MELEBIHI NILAI PASAR PADA TINGKAT ECERAN YANG WAJAR DARI HADIAH-HADIAH SEBAGAI KONVERSI DARI POIN ANDA YANG TIDAK DIGUNAKAN, BELUM KEDALUWARSA, DAN TIDAK DIBATALKAN.

Ganti Rugi

Anda setuju untuk memberi ganti rugi dan menjaga Toluna serta berbagai perusahaan afiliasinya, bersama dengan para pejabat, direktur, pemilik, karyawan, dan agen-agennya terbebas dari segala dan jenis klaim, kerugian, ganti rugi, tuntutan, denda, pajak dan biaya (termasuk upah wajar untuk pengacara dan biaya saksi ahli, termasuk berbagai biaya yang terkait dengan penasihat hukum internal perusahaan), (secara kolektif disebut sebagai "Klaim"), yang muncul dari atau terkait dengan penggunaan Anda atas Situs ini dan isi apa pun yang Anda tempatkan di Situs ini, termasuk Klaim oleh berbagai pihak ketiga. Anda setuju bahwa Toluna memiliki hak tak terbatas untuk membela Klaim apa pun dan untuk menyelesaikan Klaim apa pun tanpa ijin Anda terlebih dahulu. Anda setuju untuk memberikan segala bantuan yang wajar kepada Toluna dalam membela Klaim apa pun.

Membatalkan Akun Anda

Anda dapat membatalkan akun Anda kapan saja dengan menghubungi Toluna di supportNA@toluna.com atau dengan mengaktifkan fitur "Berhenti Menjadi Anggota" pada Situs ini. Akun Anda juga akan dibatalkan bila Anda menarik diri dari panel Toluna. Begitu dihapus atau Anda menarik diri dari panel Toluna, akun Anda akan ditutup. Anda memahami dan setuju bahwa, sebagaimana dijelaskan di atas, dengan menutup akun Anda, hak Anda untuk mengakses program Poin Toluna akan berhenti dan semua Poin yang dikreditkan ke akun Anda pada saat sedemikian, yang diakumulasikan dengan cara apa pun dan kapan pun, akan hilang. Toluna dapat menghentikan akun Anda kapan saja karena alasan apa saja.

Kewajiban Pajak

Menurut hukum federal, negara bagian, dan/atau daerah, Anda mungkin akan diminta untuk membayar berbagai pajak atas hadiah-hadiah yang Anda terima. Anda mengakui bahwa kami dapat memberikan informasi kepada badan-badan perpajakan, atau bisa juga kami memotong pajak atas permintaan badan-badan tersebut atau atas pertimbangan kami sendiri bila kami anggap perlu. Anda mengakui dan setuju bahwa Anda akan memberikan kepada Toluna tambahan informasi pribadi apa pun, seperti nomor Jaminan Sosial Anda, yang dibutuhkan Toluna untuk mematuhi berbagai peraturan pelaporan atau pemotongan apa pun. Bila Anda tidak memberikan informasi sedemikian dalam waktu 30 hari sejak permintaan dikirimkan oleh Toluna ke alamat surat yang tercatat pada saat itu, akibatnya Poin atau hadiah-hadiah yang telah Anda menangkan dapat hilang.

Tautan

Toluna mungkin saja menyediakan berbagai tautan ke sejumlah situs web pihak ketiga demi kenyamanan Anda, dan kalau Toluna menyediakan tuatan apa pun, itu tidak berarti Toluna memberi dukungan atas situs tersebut atau sebaliknya. Anda setuju bahwa Toluna tidak bertanggung jawab untuk menelaah atau mengevaluasi isi atau keakuratannya, dan Toluna tidak menjawab dan tidak akan memiliki tanggung jawab atau kewajiban apa pun terhadap berbagai materi atau situs web pihak ketiga mana pun, atau atas berbagai materi, produk, atau layanan lain dari aneka pihak ketiga. Anda sepakat bahwa Anda tidak akan menggunakan materi pihak ketiga mana pun dengan cara yang akan melanggar atau merampas hak-hak dari pihak lain dan bahwa Toluna dengan cara apa pun tidak bertanggung jawab atas penggunaan Anda yang mana pun.

Hukum Connecticut Berlaku dan Connecticut merupakan Forum Eksklusifnya.

Berbagai ketentuan ini dan segala kinerja serta klaim dalam bentuk apa pun (termasuk namun tidak terbatas pada kontrak, pelanggaran, dan kewajiban sepenuhnya) yang dengan cara apa pun terkait dengan aspek apa pun dari Situs ini harus diatur menurut hukum-hukum Negara Bagian Connecticut, Amerika Serikat, tanpa memandang konflik berbagai ketentuan hukumnya. Perselisihan apa pun yang terkait dengan klaim sedemikian, atau yang muncul dalam atau terkait secara apa pun dengan Ketentuan atau Situs ini harus didengarkan secara eksklusif dalam forum yang sesuai di Connecticut. Maka dari itu dengan ini Anda menyatakan setuju terhadap jurisdiksi dalam suatu pengadilan negara bagian atau federal yang berkedudukan di Bridgeport, Connecticut, dan melepaskan hak atas klaim atau perlawanan apa pun bahwa forum sedemikian tidak nyaman atau tidak tepat, dan setuju untuk mengikuti proses menurut cara yang disyahkan oleh hukum Connecticut atau federal.

Pemberitahuan

Pemberitahuan untuk Anda: Mungkin kami akan memberitahukan kepada Anda segala hal yang perlu kami beritahukan dengan memuat pemberitahuan ini di Situs ini. Anda juga setuju bahwa kami dapat memberitahu Anda lewat email sesuai dengan pertimbangan kami, termasuk pemberitahuan tentang berbagai panggilan tertulis untuk menghadap ke pengadilan atau proses hukum lainnya (bila ada). Mungkin kami menyampaikan pemberitahuan email atau alamat lain apa pun yang Anda berikan pada saat registrasi. Anda setuju untuk selalu menjaga agar alamat Anda selalu mutakhir dan mengecek berbagai pemberitahuan yang dimuat di Situs ini.

Pemberitahuan untuk Kami: Kami menerima banyak email dan tidak semua karyawan kami terlatih untuk menangani setiap jenis komunikasi, maka Anda setuju untuk mengirimkan pemberitahuan kepada kami dengan mengirimkannya ke Toluna USA, Inc., 21 River Road, Wilton, CT 06897, U.S.A. Attn. General Counsel. Bila suatu hukum mewajibkan kami menerima pemberitahuan email meskipun sudah ada pemberitahuan seperti yang ada di atas, silakan menghubungi kami di (203) 834-8585 untuk mendapatkan alamat kami yang dikhususkan untuk menerima berbagai pemberitahuan sedemikian.

Seluruh Kesepakatan; Lain-lain.

Ketentuan ini, termasuk hal-hal yang terdapat di dalamnya (misalnya, Kebijakan Privasi), maupun berbagai ketentuan dan syarat-syarat tambahan lain yang terkandung dalam Situs ini untuk berbagai aktivitas tertentu, dan pengungkapan yang kami sediakan, serta persetujuan yang Anda berikan pada Situs tersebut (yang secara kolektif disebut sebagai "Seluruh Kesepakatan"), merupakan seluruh kesepakatan di antara kita, dan tidak satu pihak pun telah mengandalkan pada representasi apa pun yang dibuat oleh pihak lain yang tidak secara tegas dikemukakan dalam Seluruh Kesepakatan tersebut. Bila sesuatu ketentuan dari Seluruh Kesepakatan tersebut oleh suatu pengadilan dengan jurisdiksi yang kompeten ditemukan sebagai tidak tepat, maka segala ketentuan lainnya akan tetap syah dan berlaku, bila alokasi berbagai risiko yang diuraikan di sini diberlakukan sejauh mungkin. Bila kami tidak melakukan tindakan terhadap suatu pelanggaran, itu tidak berarti bahwa kami melepaskan hak kami untuk bertindak terhadap berbagai pelanggaran serupa atau yang terjadi di kemudian hari, dan yang menjadi hakikat dari Seluruh Kesepakatan itu adalah waktu.

Situs ini dikendalikan dari kantor-kantor kami di Amerika Seriakt dan ditujukan kepada para pengguna Amerika. Bila Anda memilih untuk mengakses Situs ini dari berbagai lokasi di luar Amerika Serikat, risiko Anda tanggung sendiri dan Anda sepenuhnya bertanggung jawab untuk mematuhi segala peraturan hukum setempat yang berlaku. Anda tidak boleh menggunakan atau mengekspor apa pun dari Situs ini tanpa melanggar hukum dan peraturan ekspor Amerika Serikat atau Seluruh Kesepakatan tersebut.

Pemberitahuan tentang Agen Hak Cipta (Digital Millennium Copyright Act)

Toluna menghormati berbagai hak milik intelektual pihak-pihak lain dan meminta bahwa Anda juga melakukan hal yang sama. Siapa pun yang yakin bahwa karyanya telah direproduksi dalam Situs ini dengan cara yang termasuk sebagai pelanggaran hak cipta dapat menyampaikan pemberitahuan kepada Agen Hak Cipta yang ditunjuk untuk Situs ini yang berisi hal-hal berikut ini:

  • Sebuah tanda tangan elektronik atau fisik dari seseorang yang diberi wewenang untuk bertindak atas nama pemilih kepentingan hak cipta tersebut;
  • Identifikasi dari karya berhak cipta yang diklaim telah dilanggar;
  • Identifikasi materi yang diklaim telah melakukan pelanggaran dan informasi yang cukup memadai sehingga memungkinkan kami untuk menentukan lokasi materi tersebut;
  • Alamat, nomor telepon, dan, bila ada, alamat email untuk menghubungi pihak yang mengajukan keluhan;
  • Suatu representasi bahwa pihak yang mengajukan keluhan itu mempunyai keyakinan yang kuat bahwa penggunaan materi tersebut dalam cara yang dikeluhkan tidak diotorisasi oleh pemilik hak cipta, agennya, atau oleh hukum;
  • Suatu representasi bahwa informasi dalam pemberitahuan itu akurat, dan menurut ketentuan hukuman atas sumpah palsu, bahwa pihak yang mengajukan keluhan syah untuuk bertindak atas nama pemilik hak eksklusif yang dituduh dilanggar tersebut.

Klaim dan pemberitahuan pelanggaran hak cipta (namun bukan berbagai pemberitahuan lain) harus dikirimkan kepada General Counsel dengan cara berikut:

  • melalui surat: Toluna USA, Inc., 21 River Road, Wilton CT 06897, Attn. General Counsel
  • melalui telepon: 203 834 8585
  • melalui faks: 203 834 8686
  • melalui email: legalNA@TOLUNA.com

Informasi Lebih Lanjut

Bila Anda punya suatu keluhan, Anda dapat menghubungi kami di 21 River Road, Wilton, CT 06897, U.S.A. Bila Anda seorang penduduk California, Unit Bantuan Penangangan Keluhan dari Divisi Layanan Pelanggan, Departemen Urusan Pelanggan (the Complaint Assistance Unit of the Division of Consumer Services of the Dept. of Consumer Affairs) dapat dihubungi di 400 R Street, Sacramento, CA 95814 atau (800) 952-5210.

Aturan Undian Tunai Mingguan

Batas dan Siapa yang Boleh Ikut:

Kontes ini hanya terbuka bagi warga resmi Argentina, Australia, Austria, Belgia, Brazil, Kanada, Chili, Cina, Kolombia, Republik Ceko, Denmark, Finlandia, Perancis, Jerman, Yunani, Hong Kong, Hunggaria, India, Indonesia, Irlandia, Italia, Jepang, Malaysia, Meksiko, Moroko, Belanda, Selandia Baru, Norwegia, Pakistan, Peru, Polandia, Portugis, Rusia, Arab Saudi, Singapura, Afrika Selatan, Korea Selatan, Sepanyol, Swedia, Swiss, Taiwan, Thailand, Filipina, Turki, Inggris dan Amerika. Kontes ini terbuka kepada orang-orang yang berusia 16 tahun atau lebih kecuali bila ditentukan lain dalam undangan tersebut. Untuk bisa diikutsertakan dalam kontes tersebut, Anda harus mengisi lengkap proses registrasi, survei yang ditunjuk, atau melengkapi sampai ke titik penghentian, tergantung pada persyaratan kualifikasi survei tersebut, atau mengisi lengkap kuesioner profil yang ditunjuk (survei minat pribadi), atau survei penyaring, atau menebus Poin yang disyaratkan menurut program Poin Toluna, atau mengirimkan sebuah kartu pos melalui metode keikutsertaan gratis yang diuraikan di bawah ini. Anda harus mengkonfirmasi informasi kontak yang diminta pada saat disodori (setelah mengisi atau menyelesaikan survey tersebut) agar dapat ikut serta dalam penarikan. Hanya ada satu pemenang yang akan diterima per satu keluarga. Bila seorang pemenang ternyata berusia di bawah delapan belas (18) tahun, hadiah akan diberikan kepada nama orang tua atau wali hukum pemenang tersebut. Kelengkapan dan apakah dapat ikut serta semata-mata ditentukan oleh Toluna. Para karyawan Toluna, para anggota keluarga karyawan Toluna, dan para pemasok, klien, distributor, dan / atau agen penjualan, afiliat, atau anak perusahaan, agen promosi dan iklan, tidak diperbolehkan ikut menang. Untuk ikut serta dalam kontes ini tidak perlu pembelian sama sekali. Kontes ini tidak berlaku di tempat di mana dilarang.

Kontes ini terbuka untuk semua pengguna aplikasi perangkat bergerak kami dan tidak disponsori, diresmikan atau didukung oleh Apple atau Google.

Pemenang dan Hadiah:

Pemenang akan dipilih secara acak dari semua mereka yang syah terdaftar. Penarikan akan dilakukan satu kali setiap minggu.

Hadiah-hadiah untuk undian ini secara total tidak akan melampaui jumlah yang terdaftar untuk masing-masing negara secara individu (total 25 pemenang per minggu), silahkan lihat daftar dibawah. Perlu diketahui bahwa untuk kenyamanan beberapa hadiah akan diberikan dalam bentuk voucher, berlaku bila diterima. Berbagai pajak federal, negara bagian, provinsi, daerah, dan pajak lain yang berlaku dalam kaitannya dengan hadiah-hadiah ini sepenuhnya menjadi tanggung jawab pemenang dari hadiah itu sendiri. Hadiah-hadiah tersebut tidak dapat dipindahtangankan dan tidak diijinkan adanya pengganti.

Negara

Nilai Tunai

Mata Uang

Hadiah Sebenarnya

Amerika Serikat

120

USD

120 USD

Inggris

100

GBP

115 EUR

Rusia

6 000

RUB

100 EUR

Polandia

400

PLN

100 EUR

Australia

150

AUD

100 EUR

Argentina

2 000

ARS

1 000 000 poin

Meksiko

2 000

MXN

120 USD

Peru

350

PEN

400 000 poin

Chili

74 000

CLP

375 000 poin

Jepang

15 000

JPY

400 000 poin

Swedia

950

SEK

100 EUR

Republik Ceko

2 500

CZK

100 EUR

Denmark

700

DKK

100 EUR

Cina

800

CNY

640 000 poin

Norwegia

900

NOK

100 EUR

Brazil

350

BRL

640 000 poin

Singapura

150

SGD

300 000 poin

Swiss

100

CHF

100 EUR

Hong Kong

1 000

HKG

400 000 poin

India

8 000

INR

800 000 poin

Korea

150 000

KRW

400 000 poin

Selandia Baru

150

NZD

100 EUR

Afrika Selatan

1 500

ZAR

300 000 poin

Turki

400

TRY

640 000 poin

Malaysia

500

MYR

400 000 poin

Thailand

4 000

THB

320 000 poin

Indonesia

1 500 000

IDR

750 000 poin

Filipina

5 000

PHP

400 000 poin

Kolombia

345 000

COP

340 000 poin

Pakistan

12 500

PKR

400 000 poin

Taiwan

4 000

NT$

320 000 poin

Hunggaria

30 000

HUF

100 EUR

Arab Saudi

400

SAR

100 EUR

Moroko

1 000

MAD

100 EUR

Austria

100

EUR

100 EUR

Belgia

100

EUR

100 EUR

Finlandia

100

EUR

100 EUR

Perancis

100

EUR

100 EUR

Jerman

100

EUR

100 EUR

Yunani

100

EUR

100 EUR

Irlandia

100

EUR

100 EUR

Italai

100

EUR

100 EUR

Belanda

100

EUR

100 EUR

Portugis

100

EUR

100 EUR

Sepanyol

100

EUR

100 EUR

Kanada

145

CAD

120 USD

 
Untuk mendapatkan daftar pemenang, kirimkan amplop berperangko beserta alamat Anda, ditujukan ke:
Sponsor:
Toluna SAS
1 bis rue Collange
92593 Levallois-Perret Cedex
France

Kesempatan untuk menang: 
Jumlah entri yang memenuhi syarat untuk undian yang akan menentukan peluang untuk menang.

Pemberitahuan dan Ketentuan:

Semua pemenang akan diberitahukan melalui email tentang kemenangan mereka dalam waktu 6 sampai 8 minggu setelah undian selesai dan telah menerima cek mereka empat sampai enam minggu setelah pemberitahuan. Setiap pemenang hadiah mungkin diperlukan untuk menyelesaikan dan mengembalikan surat Pernyataan Kelayakan dan/atau Pelepasan Kewajiban kepada Toluna (jika dianggap perlu oleh Toluna). Ini akan diperjelas dalam email pemberitahuan. Toluna harus telah menerima dokumentasi ini dalam waktu tiga minggu dari pemberitahuan awal (melalui email) atau pemenang akan kehilangan kemenangan mereka dan pemenang lain akan dipilih dengan undian secara acak.

Jika sekiranya Toluna memerlukan informasi kontak tambahan atau dokumentasi, pemenang akan diberitahukan melalui email, dan dalam beberapa kasus, melalui telepon (jika diperlukan). Pemenang akan diberitahukan tidak lebih dari tiga hari setelah ia telah dipilih. Kecuali dinyatakan secara khusus, yang bersangkutan harus mengkonfirmasi dan/atau memperbaiki informasi kontak nya dengan perwakilan dari Toluna dengan cara yang sama sebagaimana dia diberitahukan—melalui email, dan dalam beberapa kasus, melalui telepon (jika diperlukan). Jika Toluna membutuhkan informasi kontak tambahan dan/atau dokumentasi, pemenang dapat berharap untuk menerima hadiah nya empat sampai enam minggu setelah Toluna menerima informasi ini. Jika semua informasi kontak dan/atau dokumentasi yang diperlukan oleh Toluna tidak diterima dalam kurun waktu dua minggu kerja, pemenang lain akan dipilih melalui undian secara acak.

Pembebasan Pertanggung Jawaban:

Toluna dan setiap mitra dan klien berafiliasi dengan survei tidak dengan cara apapun bertanggung jawab atas kehilangan, keterlambatan, atau entri yang salah tujuan atau kerusakan, kehilangan, atau cedera fisik yang diakibatkan oleh a) kesalahan teknis yang berkaitan dengan komputer, server, penyedia, atau telepon atau jaringan saluran; b) kesalahan pencetakan; c) kesalahan dalam administrasi undian atau pengolahan entri; d) keterlambatan, kehilangan, atau surat yang tidak terkirim; atau e) cedera atau kerusakan pada seseorang atau properti yang mungkin disebabkan, secara langsung atau tidak langsung, secara keseluruhan atau sebagian, dari partisipasi peserta dalam undian atau penerimaan hadiah. Pajak dan biaya pengiriman tambahan, biaya penanganan dan pengiriman yang lebih dari jumlah hadiah, jika ada, merupakan tanggung jawab tunggal dari pemenang hadiah tersebut. Dengan menerima hadiah, pemenang menghapuskan hak untuk menyatakannya sebagai biaya memenangkan hadiah tersebut, setiap dan semua biaya penebusan atau perjalanan untuk menebus hadiah tersebut dan setiap dan semua tanggung jawab yang mungkin timbul dari penebusan atau pencarian hadiah tersebut.

Pemenang juga menerima tanggung jawab tunggal untuk setiap biaya lain-lain yang berkaitan dengan penerimaan hadiah ini. Kecuali dilarang,menerima hadiah merupakan persetujuan pemenang untuk diperggunakan namanya, rupa, dan biodata untuk keperluan iklan dan promosi tanpa kompensasi tambahan. Jika pemenang tidak ingin mengizinkan penggunaan namanya untuk persamaan dari keperluan iklan dan promosi, dia harus memberitahu Toluna pada saat pemberitahuan.

Pengadaan:

Toluna berhak, atas kebijakannya sendiri, untuk mendiskualifikasi setiap individu yang ditemukan menjadi: a) mengganggu atau mencoba mengutak-atik proses masuknya atau pengoperasian undian atau website Toluna; b) melanggar Aturan Undian Berhadiah; c) melanggar persyaratan layanan, kondisi penggunaan dan/atau aturan umum atau pedoman dari setiap properti atau layanan Toluna; atau d) bertindak dengan cara yang tidak sportif atau mengganggu, atau dengan maksud untuk mengganggu, pelecehan, mengancam atau melecehkan orang lain.

Undian ini tidak berlaku apabila dilarang dan semua hukum setempat yang berlaku dan peraturan berlaku.

Toluna berhak untuk membatalkan, menunda dan/atau memodifikasi undian jika penipuan, kegagalan teknis atau faktor-faktor lain di luar kontrol yang wajar dari Toluna dapat mengganggu integritas undian tersebut. Peserta setuju untuk terikat oleh Aturan Undian Berhadiah dan oleh keputusan Toluna, bersifat final dan mengikat dalam segala hal.

Hosting company:
Toluna USA, Inc.
21 River Road
Wilton, CT 06897 USA
Telephone: +1 203 834 8585

OK
Batal
Kami sedang menyelesaikannya...
Apabila Anda meng-unggah gambar, situs kami terlihat lebih menarik.
Unggah